「你的名字是？」他改以中文詢問。
「林慈修?！?br>
那人答得很輕，但咬字極清。他的聲音像戲腔尚未散去，帶著微微尾韻。
「你們的劇本呢？是否曾送總督府報備過？」
「開臺戲是祖?zhèn)鞯?，臺詞未曾改動?！?br>
東鄉(xiāng)將目光轉(zhuǎn)向桌上，果然有一本薄冊，劇名用繁T書寫。他翻開幾頁，那是《雷雨風(fēng)波》的腳本，寫的是海神懲惡之戲，內(nèi)里詞句藏有臺語俗諺，如：「天無絕人之路」、「風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)」。
「這些話，是否有其他含意？」他問，語氣平靜。
「若說人心藏有萬語，那官家要如何審？」慈修不卑不亢地回。
這話讓東鄉(xiāng)一瞬間沉默。他合上劇本，目光落回那半邊妝容的臉。
「卸妝之後還上臺嗎？」他忽然問。
「妝，是唱給人看的；人，是唱給命聽的。」慈修輕輕一笑，轉(zhuǎn)身續(xù)唱練習(xí)腔，那是一段《游園驚夢》的殘句：
「驚回首，是夢中，卻又似當(dāng)時……」
他唱得極輕，卻字字分明。
東鄉(xiāng)沒再多說什麼，只將筆記本放回口袋，轉(zhuǎn)身離去。出門時，他抬頭望了戲棚一眼。
香火未滅，戲尚未開始。
但他知道，從今日起，某些戲已經(jīng)悄悄登場——在審查者與被審查者之間，在語言的罅隙里，在目光未說破的交會處。
【本章閱讀完畢，更多請搜索666文學(xué);http://www.hzkaidi.com 閱讀更多精彩小說】