你拉開玻璃門,手忙腳亂的收傘,側(cè)著身子擠進(jìn)去。
門慢悠悠自己合上時(shí),世界都陡然寂靜。
「友達(dá)の友達(dá)から聞いた…
友達(dá)の友達(dá)が見た…」
——從朋友的朋友那兒聽來的,一個(gè)朋友的朋友親眼所見
その誰も存在を確認(rèn)することができない人物によって
もたらされる、たわいもない噂話」
——那些由誰都不確定是不是真實(shí)存在的“朋友”帶來的,無足輕重不值一提的傳聞閑話
「それらは友達(dá)から友達(dá)へ、そしてさらにその友達(dá)へと徐々に広がり、ついには事実として語られるようになる」
——那些由一個(gè)朋友處聽來又傳去另一個(gè)朋友耳朵里,在“朋友”間悄無聲息的擴(kuò)散開,不知何時(shí)以訛傳訛被當(dāng)作確有其事般傳播著的,
「いずれも大人なら誰も信じはしない荒唐無稽な內(nèi)容だ。」
——每一個(gè)都是成熟大人誰都不信的玩笑話故事
しかし、現(xiàn)実にそれらの噂話に怪談都市伝説耳袋などと呼ばれ、私たちの身近に存在している」
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀