臺(tái)灣轉(zhuǎn)移後一個(gè)月,島內(nèi)局勢(shì)逐漸穩(wěn)定。政府嚴(yán)格管制能源與糧食,社會(huì)雖仍動(dòng)蕩,但大部分人已意識(shí)到——與其驚慌,不如尋找生存之道。
然而,就在此時(shí),東方海面上出現(xiàn)了一支奇特的船隊(duì)。
來(lái)自大明的使節(jié)
這是一支由福建巡撫組織的「使節(jié)團(tuán)」,共有五艘福船,載著百余名文官、軍士與譯員。他們肩負(fù)的任務(wù)是「冊(cè)封招撫」,但更多的是探查與試探。
船只一靠近基隆外海,就被臺(tái)灣海巡雷達(dá)偵測(cè)到。幾架幻象戰(zhàn)機(jī)低空掠過(guò),伴隨著轟鳴聲,震得木船幾乎翻覆。使節(jié)團(tuán)上下人人面sE蒼白,跪伏甲板,心中驚懼:
「天兵降世,非人間物也!」
第一次外交的謹(jǐn)慎
臺(tái)灣政府并未立即拒絕,反而派出海軍快艇引導(dǎo),將這支船隊(duì)帶至基隆港外的隔離區(qū)域,進(jìn)行消毒與檢疫。
幾日後,在總統(tǒng)授意下,外交部安排一場(chǎng)象徵X的會(huì)面。地點(diǎn)選在一處軍港會(huì)議廳,外頭全副武裝的嚴(yán)陣以待。
雙方對(duì)話
明朝正使,一位滿頭白發(fā)的禮部官員,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地上前行大禮:
「小臣奉天子之命,謹(jǐn)致書(shū)信。海外奇島,天降神人,愿歸宗主,奉正朔,以和萬(wàn)邦?!?br>
臺(tái)灣外交官則用現(xiàn)代中文回應(yīng),并透過(guò)事先準(zhǔn)備的古文翻譯,回答:
「臺(tái)灣自為一國(guó),與大明無(wú)隸屬關(guān)系。我等愿和睦往來(lái),互通有無(wú),但不受冊(cè)封?!?br>
此言一出,使團(tuán)一陣錯(cuò)愕。對(duì)他們而言,海外諸國(guó)無(wú)不以「藩屬」自居,如今這個(gè)「異島」竟拒絕臣服,卻仍能談笑自若,令他們無(wú)b困惑。
文化與認(rèn)知的落差
明朝官員的震撼:
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀